Le temps est un songe / Les Ratés

Accroche

Dans Le temps est un songe, cet inconnu fondamental qu’est l’inconscient s’exprime dans une remarquable langue venue d’un autre âge ou de territoires insoupçonnés. Un sentiment enveloppant, engourdissant presque, ne nous quitte jamais dans le sinueux cheminement que l’auteur nous fait emprunter vers les rêves, les peurs, les hallucinations…

Résumé

Le temps est un songe: En 1910, après un long séjour en Indonésie, Nico Van Eyden revient en Hollande dans la vieille demeure familiale. Il y retrouve sa sœur, Riemke, qui vit là, et sa fiancée, Romée, accourue pour le revoir. Mais cette dernière est secrètement bouleversée : en passant près des étangs à l’entrée de la propriété, elle a cru voir un homme qui se noyait, et qui ressemble étrangement à Nico. Troublée, elle tente à tout prix d’éloigner Nico des menaces qui semblent peser sur lui.

Les Ratés: Lui est auteur et Elle actrice. Tous deux nourrissent de grands idéaux de carrière et refusent tout compromis, au prix d’une vie misérable. Jusqu’au jour où Elle se voit contrainte d’accepter un rôle dans une tournée minable en province.

Sommaire

Éditorial:
Un voyage sans retour, par Olivier Celik
L’affiche du spectacle
Le texte des pièces
Commentaires:
- Lenormand, le grand oubli, par Jean-Louis Benoit
- Rencontre avec Jean-Louis Benoit, par Olivier Celik
- Un grand peintre des âmes, par Marie-Claude Hubert
- Un théâtre maudit, par Jean-Yves Guérin
- Quand le théâtre rencontre la psychanalyse, par Jean-Michel Vives
- La fascination du théâtre pour l’eau, par Thomas Kaczmarek
L’actualité:
- Événement : la « Famille » entre au Français, par Armelle Héliot
- Auteur : Romain Gary, par Jacques Nerson
- Gens : Marcel Bozonnet, par Armelle Héliot
- Enquête : le théâtre en Europe (3/6) : le théâtre anglophone,  par Michel Corvin
- La quinzaine d’Armelle Héliot
- Lire : la sélection de L’avant-scène théâtre

Distribution

Le Temps est un songe en 2008 au Théâtre Les Gémeaux, scène nationale de Sceaux, puis au Théâtre national de Marseille La Criée dans une mise en scène de Jean-Louis Benoit:

• Richard Mitou (Nico Van Eyden)
• Océane Mozas (Romée Cremers)
• Valérie Keruzoré (Riemke Van Eyden)
• Karen Rencurel (Mme Beunke)
• Jim-Adhi Limas (Saïdyah)
   

Le Temps est un songe en 1919 (Création) au Théâtre des Arts à Paris, dans une mise en scène de Georges Pitoëff:

• Georges Pitoëff (Nico Van Eyden)
• Marie Kalff (Romée Cremers)
• Ludmilla Pitoëff (Riemke Van Eyden)
• Nora Sylvère (Mme Beunke)
• Hort (Saïdyah)
   

Les Ratés en1920 au Théâtre des Arts à Paris, dans une mise en scène de Georges Pitoëff et avec la distribution suivante :

• Georges Pitoëff (Lui)
• Marie Kalff (Elle)
• Carpentier (Montredon)
• Dullin (le Musicien)
• Arvel (Larnaudy)
• Birel (Saint-Gallet)
• Ludmilla Pitoëff (l’Ingénue)
• Maylianes (la Duègne)
• Nora Sylvère (l’Habilleuse)
• Fichel (le Viveur)