Cart
Custom content
<p>This is custom content</p>

Peine d'amour perdue

William Shakespeare et Traduction libre : François Regnault
10,00 €

Accroche

« C'est la logique de l'amour. L'amour par la poésie. La poésie par l'amour. Il n'y a pas d'autre leçon dans la pièce. » François Regnault

Résumé

Peine d'amour perdue : Version scénique d’Emmanuel Demarcy-Mota. Le jeune roi de Navarre et ses trois compagnons : Biron, Longueville et Dumaine ont fait vœu de célibat pendant trois ans afin de se consacrer à l’étude. Mais à peine ont-ils prêté sermenr qu’arrivent la Princesse de France et ses suivantes : Rosaline, Marie, Catherine. Les jeunes gens luttent (un peu) pour ne pas abjurer, mais les jeunes filles sont si troublantes, si railleuses aussi... Ils perdront la face, mais gagneront l’amour...

Sommaire

 

Éditorial:
- La logique de l'amour, par François Regnault
- Parades amoureuses, parades guerrières, par Emmanuel Demarcy-Mota
Le texte de la pièce
Autour de la pièce:

- Les jeux de l'amour et du langage, par François Regnault
- Note sur la traduction, par François Regnault
- L'équipe de la pièce
- Version jeune public
L'actualité théâtrale:
- Théâtre en zigzag, par André Camp
- Scènes que j'aime, par Danielle Dumas
- Les Rendez-vous de Chantal Boiron
- Théâtralisez-vous ! et Brèves, par Danielle Dumas

Distribution

  • Gérald Maillet (Roi Ferdinand de Navarre)
  • Benjamin Egner (Biron)
  • Olivier Mazan (Longueville)
  • Sréphane Krähenbühl (Dumaine)
  • Elsa Lepoivre (La Princesse de France)
  • Valérie Dashwood (Rosaline)
  • Anne Cantineau (Marie)
  • Marie Dablanc (Catherine)
  • Jean-Pascal Abribat (Boyet)
  • Charles-Roger Bour (Don Adriano de Armado
  • Ana Das Chagass (Tom Pouce)
  • Jean-Marc Layer (Holoferne)
  • Nicolas Taïeb (Nathaniel)
  • Éric Seigne (Balourd)
  • Fabrice Melquiot (Joufflu)
  • Gaël Guillou (Jaquinette)
  • Christophe Lemaire (Marcadé)
    Avec la participation de Anne Kaempf et Sylvie Moreira
Rupture de stock
Date de parution 15/11/1998
Numéro parution 1038
Auteur Traduction libre : François Regnault William Shakespeare
Genre Comédie Comédie classique
Nombre d'hommes 12
Nombre de femmes 7
Durée 02:00
Théâtre Théâtre de la Commune d'Aubervilliers

16 autres produits dans la même catégorie :