Accroche
"C'est donc une pièce-matriochka; il y a la pièce antichambres, où l'on voit le médecin. Les infirmiers, Kerjenstev, les comédiens, qui "opèrent" à la clinique; il y a la pièce écrite et jouée par l'acteur interné; il y a Hamlet, dont les scènes sont interprétées; il y a bien sûr, mille passerelles, ruptures, contre-ordres, d'une de ces pièces à l'autre. Pavel Kohout n'apporte pas de vues neuves sur la folie, les cliniques, l'amour, la vie extérieure et intérieure des comédiens [...]. Mais Pauvre assassin est une oeuvre habile, nourrie, charpentée". Michel Cournot, Le Monde
Résumé
Pauvre Assassin de Pavel Kohout: Dans la Russie des tsars, vers 1910. Un comédien connu, Kerjentsev, a été interné, car il a tué en scène son partenaire en interprétant Hamlet... Geste tellement insensé que les médecins ont déduit qu’il était fou. Pour leur prouver le contraire, il écrit une pièce résumant les circonstances de son acte assassin. Le médecin chef accepte que l’œuvre soit jouée dans l’enceinte de l’établissement par d’anciens camarades de Kerjentsev.
Le Nouveau Nez de Robert Thomas: Solange s’est fait refaire le nez. Elle se fait disputer par son amant. Lorsque le mari arrive, celui-ci la félicite. Elle congédie l’amant avant de se payer le jeune chauffeur du mari...
Sommaire
La génèse et la carrière de la pièce
Par Heinz Schwarzinger, page 4
Kohout sur Kohout
Page 6
Pauvre assassin (texte intégral)
De Pavel Kohout, adaptation Jean Jourdheuil, Heinz Schwarzinger, page 9
La presse
Page 35
Le Nouveau nez (pièce en un acte)
De Robert Thomas, page 38
Michael Kohlhaas (pièce racontée par Daniel Surugue)
De Heinrich von Kleist, adaptation Alexis Nouss et Corinne Colmant, page 43
Actualités de fin de saison
Par André Camp, page 46
Distribution
Pauvre Assassin (Durée 1h30)
• 9 hommes
• 4 femmes
Le Nouveau Nez (Durée 20min)
• 3 hommes
• 2 femmes