L'Autorisation

Accroche

Quand le mécanisme de l'État l'emporte sur l'individu et sur le sens commun, alors le monde devient impersonnel cruel, absurde, et la liberté n'existe plus. Une satire qui vise toutes les sociétés, la Russie comme la France.

Résumé

Quelque part en Russie, à la fin du XIXe siècle, une femme, meurtrie par une déception sentimentale, demande l'autorisation de quitter le pays pour la Pologne, où elle désire retrouver sa soeur. Elle effectue sa demande dans les règles, mais l'indispensable passeport tarde à lui être délivré. Simples difficultés administratives ? Négligence de fonctionnaires insouciants ? Raison d'État ? ... Toutes les hypothèses sont permises, y compris celles qui fond que dans un "État de droit", le destin de chacun semble avant tout soumis aux lois du hasard. En outre, si un jour l'Autorisation finissait par arriver, qui sait si cette femme serait encore la même personne ? Et qui sait ce qu'elle serait capable de faire, une fois libérée de son passé ?... À quoi bon recevoir l'autorisation de vivre, ou de revivre, si, demain comme hier, il est interdit d'aimer ? 

Sommaire

Éditorial : 
Traverser les frontières ?, par Karine Shoulars
L'auteur : 
Pierre Bourgeade
Le texte : 
L'Autorisation de Pierre Bourgeade
Autour de la pièce : 
- Pierre Bourgeade, par Jacqueline Piatier
- Le metteur en scène
- Les comédiens
- La presse
L'actualité théâtrale : 
- Scènes que j'aime, par danielle Dumas, 
- Jean-Luc Boutté, par Danielle Dumas
- Chroniques, par Hélène Kutttner, 
- Théâtromania, par Micheline B. Servin
- Alsace-Afrique, par Chantal Boiron
- Exposition, par André Camp
- Résultat du sondage, par Thierry Guilbert
- Remaraques de la rédaction, par Danielle Dumas
- Communiqué 

Distribution

Éléonore Hirt (La Femme)
Raymond Gérôme (Le Douanier)