Née à Paris, Géva Caban suit des études d’histoire-géographie à la Sorbonne. Après de nombreux voyages, elle finit par s’installer à Vanves où elle enseigne.
En 1968, elle écrit des nouvelles qui paraissent dans la Nouvelle Revue Française et qui sont traduites en anglais et en espagnol. Elle publie son premier roman, intitulé La Racine obscure, en 1980 (éditions Denoël) et continue avec Retour à Alger en 1988, Magdala en 1986 et Un profond silence en 1992 (Flammarion). En parallèle, elle écrit trois pièces de théâtre : Le Pharaon, Un oiseau pour Buffon et Lams. Loin de se contenter d’écrire pour ces deux genres très différents que sont le roman et le théâtre, elle est également l’auteur de trois livres jeunesse, à savoir, J’écris, je t’écris (Gallimard Folio cadet, 1987), La Lettre allemande (Le Seuil) et Faux amis (Syros Souris noire).