Charles Charras est né en 1921 à Saint-Étienne. Professeur d’allemand, il quitte l’université où il s’ennuie. De 1946 à 1949, il est secrétaire de Charles Dullin, mais aussi acteur et régisseur dans la troupe puis professeur d’art dramatique à l’École Charles Dullin. Il travaille ensuite avec Raymond Hermantier pour lequel il adapte Schiller et fait un long séjour dans la compagnie de Jacques Fabbri (de 1953 à 1968) où il adapte Shakespeare et Dumas. Tout en continuant à jouer au théâtre, au cinéma et à la télévision, il écrit de très nombreuses pièces dont certaines sont créées à la radio ou à la télévision (Cinquante minutes d’attente, Robert Macaire, Au point du jour, Je vais dormir croyez-moi), d’autres au théâtre (L’Homme à l’ombre blanche, Dédé miroir, Le Roi tatoué, Si on veut aller par là et de nombreuses autres encore inédites). Il trouve en André Gille un précieux collaborateur avec lequel il écrit plusieurs pièces ou adaptations dont Fra Diavolo, Les Italiens à Paris, Don César de Bazan, etc… Il poursuit également son travail d’adaptateur avec, entre autres, Le Capitaine de Koepenick de Karl Zuckmayer pour la radio en 1960 ou encore Le Songe d’une nuit d’été pour la Comédie-Française en 1965.