Né en 1944, Christoph Hein est un dramaturge, romancier, essayiste et traducteur allemand.
Jeune, il occupe divers petits emplois, dont celui d’assistant à la mise en scène à la Volksbühne, le célèbre théâtre alternatif berlinois. Plus tard, il y occupe la fonction de conseiller littéraire avant d’y voir jouer ses propres pièces.
À partir de 1979, il se consacre à l’écriture. Il a écrit en tout une vingtaine de pièces.
Son premier succès vient avec le roman L’Ami étranger en 1982.
En tant que traducteur, il a traduit en allemand des œuvres de Racine et Molière.