Écrivain et dramaturge, Michel Azama est né en Catalogne en 1947. 
Après des études de Lettres Modernes à Montpellier, il suit une formation de comédien à l’école Jacques Lecoq et au cours Simon à Paris.
Il se consacre ensuite à l’écriture dramatique et devient dramaturge au Nouveau Théâtre de Bourgogne. Il est successivement conseiller littéraire auprès du Centre National des Écritures du spectacle et rédacteur en chef de la revue Les Cahiers de Prospero.
Actuellement, il dirige des ateliers d’écriture en France, en Italie, en Espagne, en Colombie ainsi qu’au Chili et traduit des auteurs espagnols (Sinsterra), catalans (Belbel, Benet I Jornet) ou chiliens (Griffero). 
Ses propres œuvres sont traduites en plusieurs langues et représentées dans de nombreux pays d’Europe et d’Amérique Latine.